HARTMUT ANDRYCZUK, Schriftsteller, Zeichner und Herausgeber. Zukünftige Buchprojekte: "Die wahre Geschichte, warum Adolf Hitler kein Künstler wurde" (Hybriden Verlag); "Über realexistierende Seeungeheuer" ("Teraz Mowie No.21"); Erste Eschatlogische Internationale - Vorzugsausgabe (Hybriden Verlag).

PIERRE BAILLY, *13.05.1958 in Kamp-Lintfort, wohnt in Wesel am Niederrhein. Baut Wandbilder und Objekte aus Schwemmholz sowie rostigen Materialien, hin & wieder auch Collagen. "Mein Beitrag zu Original & Fälschung? Jeder kann jetzt das Datenhacken von Grund auf selbst erlernen und seine Daten auch selbst hacken. Keine langen Umwege mehr - über "Dritte". Und wenn er/sie drogenfrei und nüchtern ist, besteht auch noch eine Kontrolle über die gehackten Daten (hoffentlich!)."

ANNE-MIEK BIBBE, mailartist. I take great pleasure in making books - little objects - etchings - woodcuts - paintings and photos. I like sending them to my mailart friends. Every morning the postman brings me wonderful gifts from all over the world.

JOHANNA BOLKART, lebt in der Nähe von Kassel und ist einziges Mitglied beim 'OPTIMUS Kunstbraucherbund". Anno '96 wird Frau B. multi multi vom Computer mit Medien beglotzt - das pipst dann ab und zu. Als Ausgleichssport betreibt sie weiterhin die Buchstabenstempelei, Reagenzglastests und schwingt die Axt hinterm Hause.

PATRICIA COLLINS, lives & works in West London. "My art is mainly making editioned works, books & multiples. I find Mail Art with its themed projects & deadline a good stimulus."

DAVID DELLAFIORA, born 10/11/63. Lives in London. 'I am one of the founder members of Field Study which was formed in 1993 as a means to develop networks and links between correspondence artists in Britain and the rest of the world. Field Study fills the gaps between Art & life.'

PLG FRIESLAENDER, Didi- & Dadasoph. Lebt Richtung Ostfriesland, langer Auslandsaufenthalt auf Wangeroge. Berüchtigter Teilnehmer der ART COLOGNE, Motto: Kunst ist Schiebung.

ANTONIO GÓMEZ, nace en Cuenca en el ano 1.951 y desde 1.977 reside en Mérida. Su obra ha sido dada a conocer a través de más de trescientas muestras celebradas en más de cuarenta paises. Actualmente coordina y dirige la carpeta de obra gráfica y poesía visual "Píntalo de Verde".

BRIGITTA HEIDTMANN, * 1960 in Bergneustadt/Nrw.. Studierte bis 1991 an der FH Niederrhein/ Krefeld Design. Sie beschäftigt sich mit Illustration, Malerei, Collage, baut keramische Objekte in Verbindung mit Wellpappe und macht Abformungen von Stühlen & anderen Gegenständen. Seit 1991 Ateliergemeinschaft, Luisenstr.79 in Krefeld. Seit 1996 Lottospielerin.

BARBARA HILMER-SCHRÖER, *1955 in Hildesheim. Studium FH Niederrhein/Krefeld, Grafik-Design. Lebt und arbeitet freiberuflich als Grafik-Designerin AGD in Braunschweig. Illustriert, fotografiert, gestaltet ... fast alles.

SUGAR IRMER, seit 15 jahren mailart-dialog mit italo locchi (venedig-italien, weris-belgien), seit ca. 7 jahren mailart darüber hinaus. vorwiegend collagen & schnappschüsse. freudige teilnahme an vielen projekten (wie diesem hier). "cyberspace ist ein großes wunder. chemisch von wundern gereinigt. virtuelles papierrascheln trübt die sinne."

K. FRANK JENSEN, Mail art projects arranged: Bureaucracy (fax), Mail Artist's Tarot (3 yearly documentations and the 4th and last on ist way), Female Archetypes in the Fairy Tales, What is an Ansel, Mail Artist's Lenormand deck, Go Card transformations, Missing Documentations (the latter a controversial project which brought much attention and aroused anonymous letters, distribution of fake invitations by people who didn't like to learn the sentence "Documentation to All" is not just an empty phrase.

PETER W. KAUFMANN, Architekt, Networker, Mailarter seit 1989, früher Madkarten uam.. Mitträger des dt. Stahlpreises. Arbeitet in verschiedenen Techniken und Materialien. Holzskulpturen - 2 Totempfähle 3,5 m hoch, Fancy-Holzmasken aus Abfällen, Linolschnitte, Holzschnitte, Gummistempel, viele viele Zeichnungen. Computer-MailArt, -Grafiken, -Marken, -Bücher. Liebt Tiere, vor allem Kühe.

MAGDA LAGERWERF, born Mail-Artist # Hollandadaist # PIPS-Artist # Im Pecunius Artist # Unbeliever # Fair-haired # Twin #.

FIDES MATZDORF, Jahrgang 1958, aufgewachsen im Rheinland, aber mehr dem Kohlenpott anhängend; anglophil, germanophil, liguaphil ...; beruflich, staatsbürgerinnenlich, persönlich, beziehungsmäßig und überhaupt zwischen allen Stühlen; Hauptaufgabe in diesem Leben: living across boundaries/borders; nach Myers-Briggs: INFX oder XNFX, nach anderen: Skorpion.

ALEXANDER MESSNER, *1968, schätzt an Klöstern eigentlich nur die Bierbrauerkunst. Durch seine absolut katholische Großmutter und deren Sammelleidenschaft in Bezug auf Heiligenbildchen und Gebetbücher kam der erste Kontakt zu Reliquien zustande. Die Faszination blieb bestehen.

MARLIES MULDERS, born in Breda 1937. Works on/with paper, artists books, Mail Art since 1985. Since 1974 exhibitions in the Netherlands, France, Canada. Member of I.A.P.M.A.

LOUISE NEADERLAND, : * in B'klyn in 1932, one husband & 2 children. I began my life in art as a painter & printmaker, moved on to photography, xerography & bookmaking 10 years ago. My books are in major museum collections throughout the world - so here I am, well known but teaching English as a Second Language at the City University of N.Y. to earn real money. On the whole, my style is characterized by creatine a visual narrative through manipulation of multiples of a single image, usually one of my own photographs or a news photo. My work generally deals with messages, political, social. or philosophical. TI founded the ISCA in 1982, so that artists using the copier as a creative tool would have a showcase for their work & interact with other copier artists. Since copier art was regarded as a trash art, I felt that the Quarterly could legitimize xerography as a serious creative medium. "He who has no dog must do his own barking."

ANNE NOMROWSKI, *1954. Sozialpädagogin, Therapeutin, Künstlerin. Arbeiten im Mail-Art und Objekt-Bereich. Lebt und arbeitet in Köln.

JÜRGEN O. OLBRICH, * 1955 in Bielefeld, lebt in Kassel. Zahlreiche Projekte, Installationen, Archive, Situationen, Performance, Copy-Art, Bücher, Extended Exchanges u.a. Herausgeber von TUMULT & TIEGEL.


NAOMI RAMIERI-HALL: The Temptations of St. Anthony, Lust, Plate 7. costumed alter ego, "Puck". Lust was designed with funny money in mind. Some individuals wear their lovers photo in a locket around their neck, I prefer to hand out "love money" with the image of my "Lust" ego in front. Sometimes we pay a high price for our moments of indiscretion. The text for this image reads: Judicative jerks often over estimate every grievous gift, offering only lascivious lusts - Discarded discretely, everyone eliminated needs a name.

KARL RIHA,* 1935 in Krummau/Moldau. In den sechziger Jahren Feuilletonredakteur des Frankfurter Diskus: lehrt heute Literaturwissenschaft an der Universität GH Siegen. Literaturkritiker (u.a. für die Frankfurter Rundschau), Editor. Diverse literarische Buch- und Heftpublikationen sowie Veröffentlichungen in literarischen Zeitschriften und Anthologien. Übersetzungen ins Englische, Koreanische und Tschechische.

CLAUDIA RICHTER, *1966 in München. Hat eine Mäuseplage im Atelier, viel Unkraut im Garten und einen Bücherstapel im Bett. Sie haßt Joseph Beuys.

MATTHIAS ROTH, * am Tag der Arbeit 1970 in Sulzbach-Rosenberg. Verschiedene Schulen und Ausbildung als Chemielaborant. Fotografieausstellungen in Amberg, Nürnberg und Köln. Seit 1994 Studium der Visuellen Kommunikation an der GH Kassel.

SIBYLLE SCHNEEBERG, Lyrikerin. Schrieb Hommage ans Internet.

SIGRID SANDMANN, *1959 in Hildesheim, lebt in Habichtswald bei Kassel, Schützenkönigin, Zahnarzthelferin, Siebdruckerin, Studentin, Künstlerin, PIPSophil, Lebenslauffälscherin, Professorin und Sammlerin von Fotos aller Art (schickt mir doch alle mal welche/ I collect photos - please send me your favourite).

NORMAN SHERFIELD: My work is entitled Science Attempts to Measure Joy or Joy Dances on the Head of Science, depending on your orientation in the world. It is a computer graffiti using found magazine pages.

LITSA SPATHI, *12.07.58 auf der Insel Kephallonia (Greece). Dada, Fluxus, Mailart, Objekt-Buch. Teilnahme an Mailart-Portfolios und Ausstellungen. Außerdem collaborations mit Künstlern aus England, USA und Japan.

DIETMAR VOLLMER, *April-23-1957. I am a graphic-designer & working as an artist. I make object-art with elements of the daily life and mail art. I like the contact and the exchange with other people. I manufacture and collect object-art, unique-postcards and rubberstamps. But most of all I'd like strolling through New York with the love of my life ANNE.

GEORGINE MARGARETA WITTA, (about the artist in a nutshell): born in Berlin (Germany) during air-raid, went to 9 different schools & several colleges, escape from East Germany to West Berlin, gave birth to Frankie - moved to GB, married Keith J. Smith, trumpeter, GB, lived and worked 1 year in USA, moved to Denmark/Scandinavia - got divorced, worked 11 years as a porcelain painter, got fired - fucked about a bit, got married to Tarot author K. Frank Jensen, found mail art - make postcards, & live happily ever after ......?

DEDE WOLTER, born to be a dead person. Artist at the trapeze, standing at one leg (ropeartist). Works: up & down, books & other stuff. Exhibitions: during all my traveling, shoppings etc. On postcards for friends.

KEITH BATES: I was introduced in Mail Art 10 years ago and liked the idea that anyone who can afford the postage could join the network. It seemed a great opportunity to swap images and ideas, and to turn my letterbox into an art gallery.

JOHN M. BENNETT, BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK BE BLANK the same.

THEO BREUER, * 1956; poet & mail artist; loves CONTACT & the global NETWORK & tries to participate in as many mail-art-ENTERPRISES as possible; publishes EDITION YE (little experimental mag & original portfolio); writes book reviews and essays on miscellaneous literary and artistic themes; translates and writes English and German.

M.B. CORBETT, * March 20, 1963. Education: BFA, 1985; MFA, 1988. Networker, artistamp and rubberstamp designer. Editor of assembling portfolio, Tensetendoned, and fond of all who can count to fifty-six.

VINCENT COURTOIS, French mail-artist. Lives in Lyon.

ANNE ECKART, lebt in Aachen. Sie erlernte in der Meisterklasse von Ignatz-Susi Pellworm das Flugschnitzen und wurde Zweite. Z.Zt. arbeitet sie in hüfthohen Gummihosen an einem Zyklus in Lehm und Pommes. "CyBaer trat am 10. Dezember 1965 erstmals mit einer spontanen Performance in der laendlichen Gemeinde Wuehlscheid/Illinois in Erscheinung. Ihr fielen neben mehreren Sportschuhen auch ein Kleintier zum Opfer. Wenige Jahre spaeter hat es unter grossem "Hallo" in den KliKlaKlawitter-Bus gekotzt. CyBaer ist Autodidakt."

CÉSAR FIGUEIREDO, *1.2.1954 in Porto. He exhibits himself since 1972 with several means in several places. He divides his production by copy-art, ANALgesic Poetry, unbelivable phenomena ... . He has still the obsession of being the reincarnation of a warm, eloquent and great poetess nun of XV. century.

MICHAEL FOX, *26.11.1951, mit Haferflocken aufgewachsen (& 2 Schwestern), nach Schule & Studium Arbeit in Heimen mit Behinderten & sog. "Schwer Erziehbaren". Nach Schichtdiensten über Jahre & anfangenden Frustrationen abermaliges Studium und Verbindung von Lernen (bei mir) & Lehren (= Lehrer). Seit 1980 bewußter und aktiver Networker.

ULRICH FRENZEL, *1950 in Solingen. Fotografie & Mail Art, lebt und arbeitet in Königswinter, Weinberge davor und Rhein dahinter. Mehrere Ausstellungsbeteiligungen im In- & Ausland, u.a. 1993 Deutsche sehen Deutsche, Videokatalog des Hessischen Rundfunks; 1994 International Salon of Photography (Korea); 1995 1st KODAK Panther Work-Book, PHOTOKINA Köln. Seit 1993 PIPS't es.

PLG FRIESLAENDER, Didi- & Dadasoph. Lebt Richtung Ostfriesland, langer Auslandsaufenthalt auf Wangeroge. Berüchtigter Teilnehmer der ART COLOGNE, Motto: Kunst ist Schiebung.
JUTTA FRÖHLICH, Mail-Artistin. Lebt in Kassel.

JESSE GLAS, born in Westminster Maryland where he grew up on a horse farm. He currently lives & works in Kyushu, Japan. He has published poetry in many magazines in the U.S., Japan, Hungary ... He has 2 book-lexical obelisk and the life & death of Peter Stubbe (Birch Brook Press, 1995).

HARTMUT GRAF, * 1957. Studium Kunst & Gesellschaftswissenschaften in Kassel 1979-1985. 1986-88 Lehrerausbildung. Ab 1986 Mail Art-Aktivitäten. Lebt und arbeitet seit 1995 als Graphiker in Hamburg.

MASCHA GRÜNE, * 1943 in Bayern, verschiedene Studien & Ausbildungen, darunter Studium bei Mac Zimmermann in München. Schreibt & zeichnet seit der Kindheit, denkt & werkelt, heilt, auch Tiere, liebt russische Uhren.

OLAF HACKL, * 03.12.1960 in Neustadt/WN. Lebt & arbeitet seit 1989 in Kassel als Gelegenheitskünstler. Hobbies: Volleyball & Mai-Art.

CAROLA VD HEYDEN, studied art history and wrote her essay about mail-art. After her study she begins to organize some mail-art projects and makes exhibitions of them. She is working freelance in the art.

CHRISTIAN HOLZ, * 25/11/63. Lebte in Bremen bis zum Abitur, zog nach Gießen, um dort Zivieldienst zu leisten. Arbeitete dann als Kostümarchivar, Blutbote, Pförtner, Friedhofsgärtner, Lieferwagenfahrer, Lagerist. Schrieb sich für Modedesign an der FH Bielefeld ein, trat sein Studium an, um sofort zu Textildesign zu wechseln. Seit dem Abschluß tätig als Dekorateur, Freier Maler, Messebauer, Graphiker, Maurer, Tiefbauer, Anstreicher, Dachdecker, Musiker. Kleinere Ausstellungen in Bielefeld. Z.Zt. freiberuflich tätig. email: crholz@AOL.com.

IBIRICO, * born in Morocco. From this time he lives in Tangier. 1968 Spanish Nationality. Starts with Design and Engraving. He travel around the world, working with Painters in Puerto Rico, Rep. Dominicana, Cuba, Brasil and also with Spanish Painters José Hernandez and Eduardo Urculo. He has 8 Solo-Exhibitions and 75 Group-Exhibitions of Painting. In 1995 he founded the AMAE (Spanish Mail-Art Association). He participe in more than 250 Mail-Art Exhibitions. Actually he is the President of AMAE. Publishing the AMAE Bulletin monthly. Visual Poetry, Performances etc. .... .

JOKI MAIL ART, Herausgeber der legendären Mail-Art-Zeitschrift SMILE, Initiator unzähliger Mail-Art-Projekte, darunter auch 100 Jahre Olympia (Olympia back to Olympia) mit Gedankenbank (Mentalbankers) & Olympischen Gedankenschecks. Großartiger Artistamp-Macher, Präsident der Edition & Academy e.V. KUNST-BAHNHAUSEN.

HENDRIK LIERSCH, *11.4.1965 in Glauchau, wuchs in Dresden auf. Arbeitet derzeit in einer selbstverwalteten ökologischen Sargtischlerei. Nebenbei seit 1990 Buchmacher.

FIERENS LUCE, 34 years old, born in Mechelen. Writes his first poetry at age of 16, when 21, he publishes his first poems and edits his first creative magazine Parallel which became quickly a forum for alternative poetry and art, especially mail-art when Luce discovers the MAIL-ART Network in 1984. For more information: please read backside of FOR POLITICS.

EIICHI MATSUHASHI, *1955 born in Tokyo. Japanies mail artist. Copy machine and rubberstamp is my main tool. Late contemporary surrealist.



RAY.S, 22 jahre. publizistikstudent, dj, elektronische musik, medienfreak, sf-inhalator. wohnhaftend in göttingen.

STEFAN RUTISHAUSER, *1967 in Frauenfeld/CH. Berufslehre als Maler. Schulen für Gestaltung in Romanshorn und Zürich. Diverse Gruppenausstellungen in der Region. Erste Einzelausstellung 1993 in Weinfelden. Seit 1990 freischaffender Künstler. Lebt heute in Frauenfeld.

EGONE SCOZ, Austrian artist. Lives in Innsbruck.

DAVID SCHMUECKER, *1958 in Witten. 1969 Umzug nach Wuppertal, 1975 Aufenthalt in London, über Punk zur Kunst. 1978-84 Produktion diverser Musikprojekte, auch Teilnahme. (avant garde-bands). 1980-1990 diverse Ausstellungen und Performances. Seit 1992 Multi-Media-Projekt(e).

RALF SCHRÖER *1956 in Neheim-Hüsten, lebt in Braunschweig. Studium FH Niederrhein/ Krefeld, Grafik- und Objekt-Design. Als Computer-Grafiker in einer Werbeagentur in Salzgitter angestellt. Schwerpunkt: freie und technische Illustration, digital und manuell. Im Berufsverband AGD (Allianz deutscher Designer). Arbeiten im Copy/Mail-Art Bereich, Objekte und Mischtechniken.

MARCEL STÜSSI, * 1943 in Basel. Auch Maler/Fotograf/Cineast/Publizist & Lyriker, seit 1982 aktiv im intern. Netzwerk tätig: Mail-Art, Copy-Art, Visual-Poetry. 1967 ReduktionsFOTOKOPIERarbeiten als COPY-ART-END-PRODUCTS. 1972 erstes MA-Projekt Mail-Return-Cards bei Ballonflugfahrten. 1995 Kartei mit ca. 1000 Contact-PERSONS & Partizipation an über 500 intern. MA-Projekten.

ALEXANDER SWIRL, lebt in Aachen und macht in Haushaltswaren. Mutter meint, er würde sich beim Dichten nicht genügend Mühe geben. Seine Lieblingsband sind die SPARKS. Sein Beitrag "CyBaer" stammt aus einer langjährigen Zusammenarbeit mit Anne Eckart.

ANNINA VAN SEBROECK, 23 years, born in Mechelen. Her mother from Munich, her name from "eine Nacht in Venedig (Johann Strauss)". For more information: please read backside of FOR POLITICS.

BEATE VOIGES, lebt und studiert seit 1992 Kunst & Germanistik in Kassel. 1994 Kunststudium in Neuseeland.

ROLF WINKLER, lebt seit 1984 in Frankfurt/M. & gründete die Gruppen Kip-Kunst im Park und artifice. Bevorzugt die Arbeit mit anderen Künstler/innen, dies mit Vorliebe im öffentlichen Raum (z.B. Bahnhöfe, Parks, Einkaufsstrassen etc.). Seit 1993 arbeite ich zusammen mit Beate Rosebrock & Manfred Feith-Umbehr auf dem Atelierschiff unartig (auf ca. 300 qm schwankenden Planken). Zu meiner PIPS-Arbeit: Yves Klein beschäftigt mich seit vielen Jahren, auch in seiner Gegensätzlichkeit. Frei nach dem Prinzip "Jedem sein Klein - zumindest für die PIPS-Künstler/innen & Abonnent/innen - beabsichtige ich eine "augenzwinkernde Distanz", aber auch Würdigung: ein Original von mir; eine Fälschung - würde ich behaupten, es sei von Klein.

LUTZ WOHLRAB, geb. 1959 in Greifswald. Nervenarzt & Psychotherapeut, eigene Praxis in Berlin. Ausstellungen: 1990 in Greifswald, 1991 und 94 in Berlin, 1992 in Dangast. Mitherausgeber des Buches MailArt Szene DDR 1975-90, Haude & Spener, Berlin 1994.